súc mục

Thân thiện

Một người nông dân đang chăn súc mục trên cánh đồng.

Définition

1. Nom (archaïque) :
   • Élevage : "súc mục" désigne l'activité consistant à élever des animaux domestiques pour en tirer des produits (lait, viaine, laine) ou du travail. Ce terme est considéré comme archaïque dans le vietnamien moderne.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Les habitants de la région vivent principalement de l'élevage.) (L'économie d'élevage de la tribu est très développée.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement rencontré dans les textes historiques, littéraires ou administratifs anciens. Dans le langage contemporain, le mot "chăn nuôi" est utilisé à sa place.

Variantes et mots apparentés

• Chăn nuôi (nom) : élevage (terme moderne et courant). (Les techniques d'élevage modernes.)
• Súc vật (nom) : bétail, animaux d'élevage. (Protéger le bétail des épidémies.)

Synonymes

• Élevage : activité agricole consistant à élever des animaux.
• Bétail (dans un sens collectif pour désigner les animaux) : ensemble des animaux élevés dans une ferme.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot archaïque "súc mục". Les expressions liées à ce concept utilisent le terme moderne "chăn nuôi".

Học thuật

1. (arch.) élevage.